MISE À JOUR DU 12 JUIN 2024: L’avis d’ébullition est levé.

10-06-2024 – Suite a une dépressurisation du réseau un avis d’ébullition préventif  est en cours pour les rues suivantes, et ce, jusqu’à nouvel ordre: 

Pour tous les détails, consultez la page suivante: https://www.ville.mercier.qc.ca/securite-publique/securite-civile/avis-debullition/

  • Rue Reid entre 37 et 59
  • Rue Saint-Denis entre 920 et 957
  • Rue des Frênes
  • Rue des Marronniers
  • Rue Bannan
  • Rue Legault entre 50 et 54 
  • Rue des Plaines entre 19 et 56

De l’eau jaune est à prévoir pour le secteur des arbres

***

PREVENTIVE BOIL WATER ADVISORY

10-06-2024 – Following a depressurization of the network, a preventive boil water advisory is underway for the following streets, until further notice: 

For full details, please visit: https://www.ville.mercier.qc.ca/securite-publique/securite-civile/avis-debullition/

Reid Street between 37 and 59
Saint-Denis Street between 920 and 957
Des Frênes Street
Des Marronniers Street
Bannan Street
Legault Street between 50 and 54 

Yellow water is expected for the tree sector

For all the details, consult the following page: https://www.ville.mercier.qc.ca/securite-publique/securite-civile/avis-debullition/