Le Règlement concernant les nuisances détermine et décrète les nuisances sur un terrain privé. Celles-ci concernent un bâtiment ou une construction ainsi que l’accumulation de neige ou de glace sur le domaine public. Il précise les différents types de nuisances comme les accumulations de toutes sortes, les détritus, les odeurs, les matières dangereuses, les obstructions du passage et autres.
Il interdit à toute personne de créer ou de laisser subsister ce qui pourrait affecter la santé ou l’environnement sur le territoire de la ville.
De plus, il prévoit les modalités d’inspection, les infractions et les peines applicables.